Ep. 11: Se produce un enfrentamiento en la escalera de emergencia
11
Episodios
- Ep. 7 · Un triunfo hueco caracterizado por la ausencia de satisfacción o recompensa genuina
- Ep. 8 · Desafíos que se extienden más allá de los límites del dojo
- Ep. 9 · En este episodio se produce un enfrentamiento contra un toro agresivo
- Ep. 10 · Resistir, resistir y resistir más
- Ep. 11 · Se produce un enfrentamiento en la escalera de emergencia
- Ep. 12 · Esquivando la hoja del terror
- Ep. 13 · Enfrentamiento intenso que involucra a un oso masivo en una lucha por la vida o la muerte
- Ep. 14 · Se produce un intento de fuga violenta dentro de las instalaciones de la prisión.
- Ep. 15 · Las noticias confirman que Shogo Ariake ha muerto.