Ep. 18: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
Emitido el 9 de mayo de 2009

Erin passes the entrance exam with flying colors and becomes a Kazalm student. There, she meets the Reverend of Teachers at Kazalm, Esal, who is also an old friend of Joh-on. And from there, Joh-on and Erin say their tearful good-byes. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 14 · Nah-son informa a los Ancianos de la Niebla sobre la supervivencia y la vida actual de Erin, la hija de Soh-yon.
- Ep. 15 · El hijo de Joh-on solicita su regreso a la enseñanza y propone un arreglo matrimonial para Erin.
- Ep. 16 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 17 · La flecha del asesino golpea el Festival Shin-Oh e Ia-lu
- Ep. 18 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 19 · Erin se esfuerza por encajar en Kazalum y pierde el sueño antes de que Yuuyan la anime a ser ella misma
- Ep. 20 · El profesor Esal le encarga a Erin el cuidado del bebé Ohju Lilan
- Ep. 21 · Erin intenta comunicarse con Lilan, que come pelo, usando su arpa tras descubrir su extraña dieta.
- Ep. 22 · Erin y sus compañeros restauran el arpa Yantoku con la ayuda de Ia-lu para ayudar a Lilan a comer.