Ep. 9: Zheng y Xin se preparan para viajar a la capital mientras Jie Shi reúne un ejército masivo para enfrentar a Lu Buwei.
Emitido el 30 de julio de 2012

Zheng and Xin return to where Lord Changwen waits. They make ready to ride to the capital, but they'll need remarkable strategy to overcome the terrible odds. Meanwhile, in the capital, Jie Shi has raised a vast army to face the formidable Lu Buwei. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 5 · Xin se enfrenta al asesino Mu Ta mientras el general Wang Yi presenta una inquietante ofrenda a la Corte.
- Ep. 6 · Xin se entera del heroísmo de Piao y de la disminución de los aliados de Zheng en medio de los temores de una guerra civil
- Ep. 7 · Xin y Zheng buscan la ayuda del Rey de la Montaña entre la gente hostil
- Ep. 8 · Zheng negocia con el rey de la montaña mientras Xin llega para escalar las tensiones
- Ep. 9 · Zheng y Xin se preparan para viajar a la capital mientras Jie Shi reúne un ejército masivo para enfrentar a Lu Buwei.
- Ep. 10 · Zheng, Xin y sus compañeros llegan a las puertas de Xianyang con fuerzas insuficientes para un asalto directo.
- Ep. 11 · Zheng y las fuerzas de la montaña se dividen después de que los ballesteros de Wei Xing bloqueen el avance
- Ep. 12 · Xin, Bi y la fuerza de ruptura se enfrentan a Zuo Ci en el corredor del Dragón del Lado Derecho, mientras King y Lord Changwen resisten a Si Shi y Wei Xing en el exterior.
- Ep. 13 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.