Ep. 7: El Kotetsujou llega a la Estación Shitori donde la tripulación compra provisiones mientras Ayame negocia por comida.
Emitido el 27 de mayo de 2016
7
The Kotetsujou arrives at Shitori Station, the first populated station it's encountered since leaving Kenkin Station. Ikoma and the others leave to shop for some supplies, and experience their first moment of peace in ages. Meanwhile, Ayame negotiates with Shitori Station to see if they could spare some food, but food is precious everywhere... (Source: Amazon, edited)
Episodios
- Ep. 3 · La Koutetsujou viaja a Kongokaku mientras los pasajeros se vuelven contra Ikoma y Mumei
- Ep. 4 · Ikoma y Mumei están atrapados en el vagón trasero mientras los kabane atacan
- Ep. 5 · Koutetsujou rescata a los supervivientes de la Estación Yatsushiro, incluyendo a Enoku, viejo amigo de Mumei
- Ep. 6 · Ikoma y Mumei se enfrentan a Kabame en una estación abandonada mientras Koutetsujou enfrenta una enorme horda.
- Ep. 7 · El Kotetsujou llega a la Estación Shitori donde la tripulación compra provisiones mientras Ayame negocia por comida.
- Ep. 8 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 9 · Biba asesina al señor de la estación de Iwado mientras el shogunato bloquea el acceso a Kongokaku.
- Ep. 10 · Takumi e Ikoma planean una contraofensiva contra los Cazadores mientras Mumei sigue en peligro.
- Ep. 11 · Biba se reúne con su padre, el shogun Koukyo, después de una década, mientras Ikoma pierde su voluntad.