Ep. 12: Hiro repasa sus pasos tras la muerte de Alicia para derrotar a Tesla con una espada maldita.

Alicia defends Hiro, having decided to forgive him, and is killed. Hiro then manages to use his speed skill to defend against Tesla. It is revealed via Kamui's walkthrough that the player's strong emotions temporarily negate realism. Hiro outmaneuvers and stabs Tesla, only for his sword to snap. Just as Tesla prepares to strike, Hiro's soul goes to meet Martin, who offers to give Hiro a hand. Hiro returns to finds his broken sword has become a cursed best friend killer blade. Hiro prepares to kill Tesla, only to wake up in his room having forgotten about Govern, who bumped him from behind, allowing Tesla to kill him and destroy his console. Depressed, Hiro notices a new section of Kamui's walkthrough which informs him of a way of resuming the game an hour prior to his death. Hiro decides to spend an entire month preparing and begins exercising, lifting himself out of his depression, becomes closer to his sister, and even inadvertently stands up to his bullies. Hiro realizes the same thing happened to Kamui, which gives him hope. A month later, Reona loans Hiro a new console and he reenters the game. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 8 · Hiro se enfrenta a las probabilidades de supervivencia y un entrenamiento riguroso bajo el mando de Tesla en el mundo del juego.
- Ep. 9 · Hiro soporta el acoso escolar y descubre la verdad detrás de las bromas
- Ep. 10 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 11 · Hiro descubre el engaño de Tesla respecto a los goblins y los verdaderos gobernantes de la ciudad.
- Ep. 12 · Hiro repasa sus pasos tras la muerte de Alicia para derrotar a Tesla con una espada maldita.