Ép. 12: Hiro retrace ses pas après la mort d'Alicia pour vaincre Tesla avec une lame maudite.

Alicia defends Hiro, having decided to forgive him, and is killed. Hiro then manages to use his speed skill to defend against Tesla. It is revealed via Kamui's walkthrough that the player's strong emotions temporarily negate realism. Hiro outmaneuvers and stabs Tesla, only for his sword to snap. Just as Tesla prepares to strike, Hiro's soul goes to meet Martin, who offers to give Hiro a hand. Hiro returns to finds his broken sword has become a cursed best friend killer blade. Hiro prepares to kill Tesla, only to wake up in his room having forgotten about Govern, who bumped him from behind, allowing Tesla to kill him and destroy his console. Depressed, Hiro notices a new section of Kamui's walkthrough which informs him of a way of resuming the game an hour prior to his death. Hiro decides to spend an entire month preparing and begins exercising, lifting himself out of his depression, becomes closer to his sister, and even inadvertently stands up to his bullies. Hiro realizes the same thing happened to Kamui, which gives him hope. A month later, Reona loans Hiro a new console and he reenters the game. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Hiro fait face à des chances de survie minces et à un entraînement rigoureux sous le commandement de Tesla dans le monde du jeu.
- Ép. 9 · Hiro Endure le harcèlement et découvre la vérité derrière les farces
- Ép. 10 · Le plan de vengeance de Reona et la crise des toilettes de Hiro lors de l'invasion des gobelins
- Ép. 11 · Hiro découvre la tromperie de Tesla concernant les gobelins et les véritables dirigeants de la ville.
- Ép. 12 · Hiro retrace ses pas après la mort d'Alicia pour vaincre Tesla avec une lame maudite.