Ep. 9: Kazuki y las chicas enfrentan un desafío de béisbol infernal para aumentar su conteo de magia.
Emitido el 9 de diciembre de 2003
Con solo tres usos de magia restantes, las chicas intentan ayudar a Kazuki a aumentar su conteo. Kuriko lo invita a un spa de aguas termales remoto que se cree que mejora la magia, lo que lleva a Yuna, Rin y Elizabeth a seguirlo. Descubren que Kazuki y las chicas deben derrotar a un equipo de béisbol del infierno. La victoria le otorga a Kazuki un uso adicional de magia, mientras que la derrota los condena a un campamento de béisbol eterno en el infierno. El grupo gana el partido, pero Kazuki se ve obligado a usar su magia durante el encuentro. Como consecuencia, el uso extra de magia se desperdicia y su conteo total de magia se mantiene en tres al final del episodio.
Episodios
- Ep. 5 · Rin intenta cocinar una comida de despedida para su crush pero se la da a Kazuki después de dejarla caer.
- Ep. 6 · Los padres de Kazuki cancelan la visita después de que las chicas se preparan para impresionarlos
- Ep. 7 · Kazuki y Yamase proponen una obra conjunta para el Festival Aoi para ayudar a sus clases.
- Ep. 8 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 9 · Kazuki y las chicas enfrentan un desafío de béisbol infernal para aumentar su conteo de magia.
- Ep. 10 · Kuriko y las chicas buscan un magatama azul para ayudar a Kazuki con su bajo conteo de magia.
- Ep. 11 · Pater Yunae ampullas ad Dr. Akai mittit ut numerum magicum Kazuki augeat.
- Ep. 12 · Kazuki usa su último hechizo para salvar a Yuna y se convierte en fantasma
- Ep. 13 · Las chicas se centran en recolectar las cenizas de Kazuki mientras una misteriosa chica se acerca a él junto al arce.