Ép. 9: Kazuki et les filles affrontent un défi de baseball infernal pour augmenter son compteur de magie.
Diffusé le 9 décembre 2003
With a magic count of only three, the girls start thinking of ways to help Kazuki increase his magic count. Kuriko lures Kazuki to a remote hot-springs spa that is supposed to increase a person's magic count, and Yuna, Rin and Elizabeth follow in hot pursuit. As it turns out, the three girls and Kazuki must play and beat a baseball team from hell. If they win Kazuki gets one more magic attempt, but if they lose they must go to baseball camp in hell for all eternity. Kazuki and the girls end up winning the game, but only after Kazuki had to resort to using his magic, so, while he did gain an extra use of magic from the game, it had gone to waste. His magic count remains at three by the end of the episode. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Rin tente de préparer un repas d'adieu pour son crush mais le donne à Kazuki après l'avoir fait tomber.
- Ép. 6 · Les parents de Kazuki annulent leur visite après que les filles se soient préparées pour les impressionner
- Ép. 7 · Kazuki et Yamase proposent une pièce commune pour le Festival Aoi afin d'aider leurs classes.
- Ép. 8 · Kazuki s'effondre après avoir protégé un garçon qui a volé des colliers à Nakamaru
- Ép. 9 · Kazuki et les filles affrontent un défi de baseball infernal pour augmenter son compteur de magie.
- Ép. 10 · Kuriko et les filles recherchent un magatama bleu pour aider Kazuki avec son faible compte de magie.
- Ép. 11 · Le père de Yuna envoie des fioles au Dr Akai pour aider Kazuki à augmenter son compteur de magie.
- Ép. 12 · Kazuki utilise sa dernière magie pour sauver Yuna et devient un fantôme
- Ép. 13 · Les filles se concentrent sur la collecte des cendres de Kazuki tandis qu'une fille mystérieuse s'approche de lui près de l'érable.