Ep. 2: Iroha investiga la desaparición de Ui y se encuentra con la Bruja Cadena en la ciudad de Kamihama.
Emitido el 12 de enero de 2020
Wanting to investigate the mystery concerning Ui's disappearance, Iroha heads to Kamihama City to visit Satomi Medical Center, only to discover another Witch's labyrinth. There, she encounters a team of magical girls, Momoko Togame, Kaede Akino, and Rena Minami, who offer to help her search for Ui. Unable to enter the medical center's wing, the girls try to convince Rena to use her transformation magic to sneak in, only for her and Kaede to end up fighting with each other. As Kaede tries to make up with Rena the next day, she is suddenly ensnared by the Chain Witch, who targets those who try to reconcile after writing their names on the Friendship Ending Staircase. (Source: MagiReco anime site)
Episodios
- Ep. 1 · ¿Has oído? Ese rumor sobre las chicas mágicas
- Ep. 2 · Iroha investiga la desaparición de Ui y se encuentra con la Bruja Cadena en la ciudad de Kamihama.
- Ep. 3 · Disculpa por elegirte como amigo
- Ep. 4 · La narrativa confirma que los eventos no están situados en el pasado
- Ep. 5 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 6 · El protagonista está dispuesto a tomar medidas extremas para lograr su objetivo