Ep. 37: Kyoko se prueba su uniforme antiguo mientras los inquilinos se visten y juegan juegos en la habitación de Godai
Emitido el 3 de diciembre de 1986

37
Kyoko orders a floor length mirror for her room and decides to try on her old high school uniform. Before she can take it off, the other tenants bust into her room and try to get her to party with them. They whisk her off to Godai's room, and don costumes themselves. Ichinose and Godai get their old high school outfits, while Akemi dresses as a nurse and Yotsuya as a Buddhist monk. They begin acting out little plays until Mitaka arrives. After seeing how much fun Kyoko is having with Godai, he readily joins in, becoming a doctor. They continue to wrestle and get out of control until Kentaro comes home and tells Kyoko how disappointed in her he is. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 33 · Kyoko investiga el diario de Soichiro tras sospechar de un affaire
- Ep. 34 · La prueba del diente de oro de Yukari desafía la indecisión romántica de Godai
- Ep. 35 · Kyoko y Godai parten para un evento de cita competitiva
- Ep. 36 · El rompimiento de Akemi lleva al consumo excesivo de alcohol y a la negatividad que afecta a los inquilinos
- Ep. 37 · Kyoko se prueba su uniforme antiguo mientras los inquilinos se visten y juegan juegos en la habitación de Godai
- Ep. 38 · ¿El rechazo de Godai? La atracción de Kozue por el entrenador Mitaka
- Ep. 39 · El amor requiere agallas: ¡El plan del trabajo de medio tiempo de Godai!
- Ep. 40 · Un favor amargo y dulce! ¿Amor navideño floreciente!?
- Ep. 41 · Kyoko's Hot Spring Heart Stopper: Peeping Wars at the Outdoor Baths!