Ep. 2: Cazarrecompensas se dirigen a miembros de la Fracción del Ejército Rojo en Düsseldorf mientras Keaton interviene.

Bounty hunters Stuart Pitock, Tonio and Walter stake out terrorist cell in Düsseldorf, targeting Rosa Raine and Frederick Hoffman, two members of the Red Army Faction. When the bounty hunters see Keaton nearby, they invite him at their headquarters. Although Rosa participated in numerous terrorist attacks, Keaton mentions that Rosa wants to surrender despite the large bounty on her head. Later on, the bounty hunters spot Thomas Mueller and Augusto Atcar, two other members of the Red Army Faction, heading to a hideout. As Pitock finds Keaton near the hideout, Keaton knows that Pitock is after Heinz Becker, a world-renowned member of the Red Army Faction who plans to torture Rosa for her betrayal. When Walter is soon captured by Becker, Pitock initiates a rescue operation. Keaton offers his assistance, and a raid is scheduled for the next morning. However, Keaton arrives back in a van and breaks into the second floor of the hideout in order to rescue Rosa and Walter. The bounty hunters infiltrate the hideout, only to find Becker, Mueller and Atcar trapped on the first floor. In the hospital, after Keaton reports to Pitock that Rosa turned herself in, Pitock mentions that Becker, Mueller and Atcar went to the first floor but were caught off guard when Keaton broke into the second floor. Pitock visits Walter in his hospital room and gives him background information about Keaton, who was a former member of the Special Air Service after graduating from the University of Oxford. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Investigar la caída sospechosa de Leon Papas en la aldea de Isidoros lleva a secretos de un tesoro antiguo.
- Ep. 2 · Cazarrecompensas se dirigen a miembros de la Fracción del Ejército Rojo en Düsseldorf mientras Keaton interviene.
- Ep. 3 · Keaton y Flora escapan de la persecución después del funeral de Marco Belnine en Florencia.
- Ep. 4 · Keaton y Semionov escapan de la mafia rusa y discuten los rublos de oro perdidos de Nicolás II.
- Ep. 5 · La conferencia de Keaton en París y el reencuentro con el profesor Scott
- Ep. 6 · Keaton y Plummer protegen la tumba de Guinevere de los planes de construcción de Edward Langley.