Ep. 2: Cacciatori di taglie prendono di mira membri della Fraktion Armata Rossa a Düsseldorf mentre Keaton interviene.

2

Stuart Pitock, Tonio e Walter sorvegliano Rosa Raine e Frederick Hoffman della Fraktion Armata Rossa a Düsseldorf. Invitano Keaton alla loro base, dove egli nota il desiderio di arrendersi di Rosa nonostante la sua alta taglia. I cacciatori individuano poi Thomas Mueller e Augusto Atcar diretti verso un nascondiglio. Keaton comprende che Pitock cerca Heinz Becker, il quale intende torturare Rosa. Dopo che Becker cattura Walter, Pitock pianifica un'incursione mattutina. Keaton si introduce indipendentemente al secondo piano del nascondiglio per salvare Rosa e Walter. I cacciatori entrano ma trovano Becker, Mueller e Atcar intrappolati al primo piano. In ospedale, Keaton conferma l'arresa di Rosa. Pitock spiega che i cacciatori sono stati colti di sorpresa dall'ingresso separato di Keaton. Rivela poi il passato di Keaton come ex membro dei Special Air Service e laureato a Oxford.