Ep. 3: El salto de la reina
Emitido el 8 de febrero de 2026

3
The second group, including Inori, take their turn at the championship. With only three skaters to go, Yuna Yagi steps onto the ice. Despite promising her coach she will stick to their planned program, she finds herself hesitating mid-performance. (Source: Hulu and Disney+)
Episodios
- Ep. 1 · Inori enfrenta presión en el campeonato de la Región Chubu con la exolímpica Riina Kojoh presente
- Ep. 2 · Los cinco primeros lugares de los All-Japans se disputan en un juego estilo sillas musicales.
- Ep. 3 · El salto de la reina
- Ep. 4 · Tsukasa Akeuraji guía a Inori a través de una actuación estratégica en hielo diseñada para asegurar una medalla de oro.
- Ep. 5 · Tsukasa patina con las leyendas Jun Yodaka y Shinichiro Sonidori, sintiendo un remolino interior.
- Ep. 6 · Inori undergoes rigorous preparation alongside Chubu Block rivals aiming for the national championship.
- Ep. 7 · Tsukasa invierte en equipo de arnés tras presenciar los impresionantes resultados del entrenamiento de Kakeru Uobuchi.