Ép. 3: Le Saut de la Reine
Diffusé le 8 février 2026

3
The second group, including Inori, take their turn at the championship. With only three skaters to go, Yuna Yagi steps onto the ice. Despite promising her coach she will stick to their planned program, she finds herself hesitating mid-performance. (Source: Hulu and Disney+)
Épisodes
- Ép. 1 · Inori fait face à la pression du championnat de la région Chubu avec l'ancienne Olympienne Riina Kojoh présente
- Ép. 2 · Les cinq premières places du All-Japan sont disputées dans un jeu de chaises musicales.
- Ép. 3 · Le Saut de la Reine
- Ép. 4 · Tsukasa Akeuraji guide Inori à travers une performance stratégique sur glace conçue pour remporter une médaille d'or.
- Ép. 5 · Tsukasa patine avec les légendes Jun Yodaka et Shinichiro Sonidori, ce qui éveille en lui une émotion profonde.
- Ép. 6 · Inori se prépare rigoureusement aux côtés des rivaux du bloc de Chubu en vue du championnat national.
- Ép. 7 · Tsukasa investit dans l'équipement de harnais après avoir été impressionné par les résultats impressionnants de l'entraînement de Kakeru Uobuchi.