Ep. 468: Los chicos detectives investigan una disputa por una tortuga cerca de un estanque que involucra a Kimata y Nihonmatsu.

468

Tras un reporte de robo del detective Takagi, los chicos detectives visitan un estanque donde oficiales de control animal capturan una tortuga de mandíbula gigante abandonada. Se encuentran con el dueño original, Kimata, quien se sorprende por la afirmación de Nihonmatsu de que la tortuga le pertenece. Nihonmatsu explica que desea criar al animal para expiar haber maltratado a su propia tortuga verde en su juventud, y Kimata accede. Sin embargo, cuando los oficiales descubren cuatro tortugas de mandíbula gigante en total, Nihonmatsu decide quedarse con todas. Sus comentarios peculiares sobre las tortugas despiertan las sospechas de Conan, lo que impulsa una mayor investigación sobre sus verdaderos motivos y su conexión con el caso de robo anterior.