Ep. 48: Heiji Hattori investiga un asesinato en habitación cerrada que involucra al diplomático Isao Tsujimura mientras Conan padece un resfriado que empeora.

48

Heiji Hattori, un detective de preparatoria del oeste de Japón, busca a Kudo Shinichi para poner a prueba sus habilidades. Le ofrece a un enfermo Conan una bebida desconocida, baijiu. Kimie Tsujimura, esposa del diplomático Isao Tsujimura, contrata a Kogoro para investigar a la novia de su hijo, Takayoshi Tsujimura, llamada Yukiko Katsuragi. En la finca de Kimie, Isao es hallado muerto en su estudio cerrado con llave. Heiji y Conan determinan que fue asesinado por una aguja sumergida en neurotoxina. El resfriado de Conan empeora, dejándolo postrado en cama. Heiji resuelve el misterio de la habitación cerrada, descubriendo que el culpable usó cinta adhesiva y una cuerda para cerrar la puerta y devolver las llaves. La evidencia hallada en la basura confirma el método. Con Conan incapacitado, Heiji procede a revelar al asesino de Isao.