Ep. 581: Conan expone la pista de la montaña del bombero y Akai enfrenta la amenaza de un francotirador de la Organización Negra

581

Conan deduce que la bombera es la cajera Mai Seta, quien mató a su padre hace trece años para ocultar el desfalco. Revela que las arrugas de la camisa señalaban el mensaje «Te vi enterrarlo» y localiza el cuerpo cerca de una cabaña debido a las habilidades de montañismo novatas del bombero. Seta confiesa, alegando que actuó para proteger a su hijo. Kogoro Mouri explica que su deducción provino de un mensaje de texto, lo que lleva a Conan y Ran a rastrear la llamada. El destinatario niega haberlo enviado, afirmando que un hombre que se asemejaba a Akai le proporcionó el teléfono. Conan persigue a Akai pero se encuentra con Jodie y Andre, quienes advierten que la Organización Negra planea asesinar a Akai mediante un francotirador. Fuera de una tienda, Akai sonríe a la organización antes de desaparecer entre la multitud. Gin cancela el ataque, señalando la naturaleza independiente de Bourbon.