Ep. 585: Los chicos detectives revelan el disfraz de Sato y el móvil de Kodama en el caso de la sala de música

585

Kobayashi se enfrenta a una atacante en la sala de música y la derrota con un suplex para revelar que se trata de Sato disfrazada. Los chicos detectives y Shiratori llegan y explican que Sato intercambió lugares con Kobayashi en el pasillo. Identifican a Ryusuke Kodama como el culpable, aclarando que Kobayashi lo confundió con una mujer debido a su cabello largo y la posición de su brazo. Conan deduce que la voz femenina pertenecía a la víctima, señalando que 09 en realidad significa OS, que representa a Osaka Nico Nico Transportation. Shiratori confirma que el conductor del camión vio a la víctima y a Kodama entrar en el callejón. Kodama confiesa, afirmando que Sumida planeaba matarlo por el dinero del seguro para pagar deudas, y que él la mató en legítima defensa.