Ep. 93: Richard y Conan investigan el asesinato de Sarah mientras el Zorro sigue en libertad

93

Richard y Conan regresan a la cabaña de montaña tras escuchar el grito de Rachel para encontrar a Sarah apuñalada hasta la muerte. Sospechan de su esposo Jared, al hallar dinero manchado de sangre en su mochila, pero él y el cuidador Jericho han desaparecido. Richard salva a Jared de un derrumbe y lo inmoviliza. Jared confiesa que Sarah planeaba rendirse, creyendo que Richard los perseguía por un crimen pasado. Conan se da cuenta de que las líneas telefónicas fueron cortadas y deduce que el Zorro se disfraza del cuidador desaparecido. El Zorro mató a Garret porque él y Jericho se conocían, lo que amenazaba su empleo. Tras un disparo, Conan descubre que Bruno fingió su enfermedad para atraer al Zorro y vengar la muerte de su hija. Conan le recuerda a Bruno a su hija, lo que hace que baje el arma. Richard somete al Zorro, se encuentra a Jericho, el verdadero, y se recuperan los cuerpos. Bruno es llevado para ser interrogado y el Zorro es arrestado.