Ep. 17: Koyomi devuelve la mochila de Mayoi y se encuentra con una entidad misteriosa con la ayuda de Shinobu.
After returning from his trip through time, Koyomi comes back home and meets Mayoi, finally returning her backpack. They suddenly come across a mysterious being that starts chasing them down. The two manage to escape when they meet Yotsugi who flies away with them to safety. After stealing a kiss from Koyomi to repay for her help, Yotsugi flees, leaving Koyomi at the mercy of a furious Shinobu that appears soon after and to calm her down, Koyomi kisses her too. With Mayoi still unconscious from their predicament, Koyomi inquires Shinobu about the "darkness" entity they saw and she claims that she had seen it before during a trip to Japan 400 years before. She also claims that it will cause the destruction of the entire city if nothing is done about it. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 13 · Nadeko Medusa Parte Dos
- Ep. 14 · Nadeko Medusa, parte tres
- Ep. 15 · Nadeko Medusa Part Four detalla las consecuencias de que Nadeko tragara el talismán y derrotara a Koyomi y a Shinobu.
- Ep. 16 · Koyomi narra un resumen de los eventos de Tsubasa Cat y Nisemonogatari
- Ep. 17 · Koyomi devuelve la mochila de Mayoi y se encuentra con una entidad misteriosa con la ayuda de Shinobu.
- Ep. 18 · Shinobu recounts her ancient past in Japan and the tragic fate of her first servant.
- Ep. 19 · Shinobu Time Part Three narrative continues with escape and rescue efforts
- Ep. 20 · Gaen le asigna a Koyomi tres tareas que involucran a Suruga, revelando la verdadera naturaleza de Mayoi como un fantasma de un fantasma.
- Ep. 21 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.