Ep. 39: Hachiko, solo espera: la fiebre de los medios y la partida de Trapnest

39

Nobu and Shin are forced to flee due to media attention, while suspecting Gaia Records are involved and using Nana O. and Ren's relationship to promote their band. Trapnest is suddenly sent abroad to London for a photo shoot for their new single to avoid the press. Nana K. gets into an argument with Takumi when the latter discourages her from seeing Nana O., but Junko and Kyosuke clarify that Nana K. getting involved may direct unwanted media attention towards herself due to being both Nana O.'s roommate and Takumi's fiancée. While Yasu picks up Nana O., Nana O. delivers a message aimed at Nana K. through the media, declaring that Black Stones will become famous. (Source: Wikipedia)