Ep. 16: The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the output must be in Spanish (Latin American) and use natural idiom. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.
Emitido el 17 de enero de 2017

Building a castle in Sunomata starts to go pretty well for Hideyoshi. However, they are then attacked by Saitou's forces. Since Hideyoshi and the others spent the last three nights trying to build this castle with no rest, they are put in a difficult situation... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 12 · Takenaka Hanbee trata las heridas de Chidori a pesar de su hostilidad
- Ep. 13 · Hanbee Seizes Inabayama Castle with Just Chidori and 16 Men
- Ep. 14 · El éxito de Maeda Toshiie y Matsu impulsa a Nene a instar a Hideyoshi a ascender de rango.
- Ep. 15 · Hideyoshi Persuades Koroku to Assist in Constructing Sunomata Castle
- Ep. 16 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the output must be in Spanish (Latin American) and use natural idiom. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.
- Ep. 17 · Nobunaga ataca el Castillo de Inabayama con el apoyo de los Tres de Mino mientras Tatsuoki pierde la razón
- Ep. 18 · Nobunaga Summons Hideyoshi and Chidori to Recruit Takenaka Hanbee
- Ep. 19 · Hideyoshi y Chidori intentan reclutar a Takenaka Hanbee para el clan Oda
- Ep. 20 · Nobunaga ofrece a su hermana Oichi a Asai Nagamasa para una alianza estratégica