Ep. 12: Junpei finge una maldición para ocultar su transformación en gato

Junpei suddenly begins to turn into a cat, having Kotone and Akari help sneak him out of the post office unnoticed. He feels that Kaede is suspicious of his secret, so he must find a way to dissuade her before being stricken with the full force of his curse. He comes up with a plan to fake being cursed by the maneki-neko figurine, having Kotone and Akari purifying it afterwards. However, Nagi accidentally takes off his hat which reveals his cat ears, causing him to run away to the park. At this point he fully transforms in a cat, and Kaede then finds him there, not knowing it is him. As the local cats in the area gather around her, Kaede realizes how Junpei cared for the cats, believing he was never cursed. This seemingly reverses the curse which returns Junpei back to a human but he finds out that it had just abated. Junpei must continue to do good deeds for cats as the new year begins. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 8 · Junpei entrena al gato Michi para atrapar gorriones mientras resuelve un malentendido con un pañuelo de Kaede
- Ep. 9 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify which language/script to use.
- Ep. 10 · Kanako enfrenta un informe de historia mientras Junpei y sus amigos se encuentran con un espíritu de maneki-neko maldito.
- Ep. 11 · Kanako y Junpei pasan tiempo juntos antes de que ella lo escuche discutir sobre una maldición.
- Ep. 12 · Junpei finge una maldición para ocultar su transformación en gato