Ep. 11: Shusuke faces paranoia while Nao and Iroha scheme against Rin's interference
As Shūsuke puts up with more of Ran's dubious rituals, Rin forces Nao to hang out with her by threatening to tell Shūsuke that she had been stalking him, looking for an opportunity to kiss her. Shūsuke and Nao soon become paranoid around each other when they see each other hanging around the respective Yatagai sister. Nao and Iroha determine that the only way to get Rin off her back is to convince Ran that Shūsuke isn't her saviour by pretending to be prophets on their mobile phones. Rin catches onto their plan and tries to get the drop on Nao but ends up kissing Iroha instead, though she immediately takes a liking to her lips and runs off with her. Ran later explains to Nao that she wanted to mentally train Shūsuke to play as a warrior for a cosplay event, though when the day of the event arrives, Shūsuke gets the address wrong and arrested for wearing his skimpy outfit in public. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Shūsuke y sus amigos visitan Akihabara para comprar productos para adultos mientras Nao e Iroha los siguen.
- Ep. 8 · Shusuke estudia con Mayuka mientras Nao e Iroha compiten por su atención en la piscina.
- Ep. 9 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin ("Output MUST be written in Latin"). Please clarify which language you want the translation in.
- Ep. 10 · Shūsuke se encuentra con Ran Yatagai, quien afirma ser la princesa Leila buscando un salvador.
- Ep. 11 · Shusuke faces paranoia while Nao and Iroha scheme against Rin's interference
- Ep. 12 · Hermanos solos mientras Nao intenta seducir a pesar de las interrupciones