Ep. 5: Nice lucha con los efectos secundarios de Minimum mientras Art busca poder y Gasquet descubre secretos oscuros.
Nice tries to confront Art but side effects of his Minimum leave him unable to fight. Art then escapes with Freemum to their club to discuss an alliance with them. Art plans to become their leader and help them reach freedom and in compensation he requires their help. Meanwhile, Gasquet contacts Ratio and Birthday who also started suffering side effects. Three also starts losing control on his own body. Gasquet tries gathering information about Saikyo and he learns about an incident from three years ago involving Minimum Holders from Facultas and its connection with Saikyo. While being filmed by Birthday for a job, Murasaki's body is also briefly weakened. He warns Nice about the issues within their bodies. Art and Freenum attack a prison full of Minimum Holders but are confronted by Gasquet. The Holders from Freenum overwhelm the policeman as Nice and Murasaki reach the building. When Gasquet dies in front of Hamatora wondering why Art did not trust him, Nice swears he will stop Art. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). It is impossible to translate English text into Spanish while simultaneously writing the output in Latin script according to the strict "Output MUST be written in Latin" constraint, as Spanish and Latin are distinct languages with different vocabularies and grammars. Please clarify if you want the output in Spa
- Ep. 2 · El arte ataca a los estudiantes en la academia Facultas mientras sus amigos buscan a Chiyu y Hikaru
- Ep. 3 · Art confronta a un samurái con Wind Minimum mientras Nice enfrenta amnesia y traición.
- Ep. 4 · El sacrificio del arte y la regresión de Honey en medio de una misión de rescate
- Ep. 5 · Nice lucha con los efectos secundarios de Minimum mientras Art busca poder y Gasquet descubre secretos oscuros.
- Ep. 6 · Nice y Murasaki investigan la muerte de Gasquet mientras Murasaki se alía con Art.
- Ep. 7 · Murasaki se recupera de su herida pero pierde su habilidad Minimum mientras sus amigos causan daño accidental
- Ep. 8 · Momoka revela su poder a Hajime mientras Nice los busca con la ayuda de Koneko.
- Ep. 9 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.