Ep. 5: El plan de transferencia mental de Dizelmine y la anomalía del cristal rojo sobre Kamogawa

5

With Madoka, Lan and Muginami aboard Dizelmine's spaceship, Dizelmine treats the girls to a meal. He explains that since the Tragedy of Militia Zodia caused Yurikano to incur amnesia, he kept it a secret from Lan. After the girls privately talk about Dizelmine, Madoka is brought by Dizelmine to a private garden, where he shares his morals of protecting his people even if it means to fight against his friend Villagulio. Dizelmine takes Madoka to a chamber, where Yurikano is already hooked up. The actual plan is for Dizelmine and Moid to implant Madoka's mind into Yurikano's body. When Lan realizes what is going on, she devises a plan to give a long speech to distract the Le Garite troops, buying Muginami enough time to break into the chamber and rescue Madoka. Meanwhile, as Madoka and Yurikano meet again in subconscious state, Madoka feels that Yurikano should not need to sacrifice herself for other people. Madoka fights Yurikano to convince her to tell Dizelmine and Villagulio how she truly feels. As the Le Garite spaceship starts to become covered in a red crystal anomaly, Yurikano wakes up in Madoka's body while the Vox Units automatically launch from Pharos. (Source: Wikipedia)