Ep. 5: Il piano di trasferimento mentale di Dizelmine e l'anomalia del cristallo rosso su Kamogawa
A bordo della nave di Dizelmine, il capitano rivela di aver nascosto l'amnesia di Yurikano a Lan a causa della tragedia della Milizia Zodia. In seguito confida a Madoka del suo dovere di proteggere il suo popolo, anche contro l'amico Villagulio. L'obiettivo vero e proprio riguarda il trasferimento della mente di Madoka nel corpo di Yurikano, operato da Moid e Dizelmine. Lan scopre il complotto e distrae le truppe di Le Garite con un discorso, permettendo a Muginami di infiltrarsi nella camera. All'interno del regno subconscio, Madoka esorta Yurikano a esprimere i suoi veri sentimenti invece di sacrificarsi. Mentre un'anomalia del cristallo rosso avvolge la nave spaziale, Yurikano si risveglia nel corpo di Madoka mentre le Unità Vox si lanciano automaticamente da Pharos.
Episodi
- Ep. 1 · Madoka si riunisce a Lan per pilotare Midori contro l'attacco di Muginami a Pharos
- Ep. 2 · Madoka interviene in un conflitto tra Lan e Muginami mentre Asteria rivela i dettagli della collisione planetaria
- Ep. 3 · Madoka undergoes the Kamogawa Experiment to control Vox Units amid rising atmospheric anomalies.
- Ep. 4 · Madoka si infiltra in una nave spaziale per raggiungere Le Garite e affrontare Yurikano.
- Ep. 5 · Il piano di trasferimento mentale di Dizelmine e l'anomalia del cristallo rosso su Kamogawa
- Ep. 6 · Caos per lo scambio di corpi e confessioni nel mezzo del conflitto di Le Garite
- Ep. 7 · Dizelmine e Villagulio si uniscono mentre viene rivelata la tragedia del passato di Asteria
- Ep. 8 · Reclutamento Jersey Club e scoperta del tablet segreto di Moid
- Ep. 9 · Madoka organizza un addio per Kirius e Array mentre Asteria rivela la sua vera identità come Maycun.