Ep. 20: La última resistencia de Toramaru: El hombre ardiente cae en la arena helada

The remaining representatives, Momotaro and Togashi, and Date and Gekkou push their giant steel balls to the next site of the Four Great Trials of Terror, to the Bridge of No Return. They take their steel balls across the narrow bridge, through the Wailing Cave to the Blazing Slab of Ice for the third trial. Toramaru and Gekkou prepare to fight on a melting pinnacle of ice and avoid falling to sharp stalagmites below. After some initial combat, Gekkou attacks with spinning half-moon blades but Togashi manages to withstand the attack. In anger Togashi retaliates with powerful farts. Gekkou's body heats up and reveals Raging Tattoos which turn his body into the hardness of steel. Togashi throws Gekkou onto the ice spikes below but he manages to climb back up and continue the fight. Togashi eventually manages to defeat Gekkou, but they are both crushed by falling ice. Their two candles are extinguished. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 16 · Intenso choque de rugby: Momo soporta las lágrimas y las carreras de sus amigos
- Ep. 17 · Comienzan las Cuatro Grandes Pruebas de Terror en el Sagrado Monte Fuji
- Ep. 18 · La batalla de la fuente termal de lágrimas: El último de J y el espíritu de los yanquis
- Ep. 19 · Togashi's Final Stand Against Hien in the Midair Cliff Battle
- Ep. 20 · La última resistencia de Toramaru: El hombre ardiente cae en la arena helada