Ep. 20: L'ultima resistenza di Toramaru: L'uomo ardente cade nell'arena ghiacciata

20

Momotaro, Togashi, Date e Gekkou trasportano enormi sfere d'acciaio verso il Ponte del Non Ritorno per la terza prova. Attraversano la Grotta del Pianto e raggiungono la Lastra di Ghiaccio Fiammeggiante, dove Toramaru e Gekkou si preparano a combattere su una guglia di ghiaccio che si scioglie, sospesa sopra affilate stalagmiti. Gekkou attacca con lame a mezzaluna rotanti, ma Togashi resiste all'assalto e contrattacca con potenti flatulenze. Questo fa surriscaldare il corpo di Gekkou, rivelando i Tatuaggi Furiosi che induriscono la sua pelle come l'acciaio. Togashi scaglia Gekkou contro le punte di ghiaccio, ma lui risale per continuare il combattimento. Togashi alla fine sconfigge Gekkou, ma entrambi vengono schiacciati dal ghiaccio che cade, spegnendo le loro candele.