Ep. 4: Mitsuki investiga la relación entre Haruka y Yuu durante una prueba de valentía con fantasmas.
Emitido el 31 de enero de 2014
Suspicious about the relationship between Haruka and Yuu, Mitsuki asks their classmates, Yuzu Iizuka and Kaede Ikeno, to keep an eye on them and make notes any suspicious behaviour. Later, the girls get together for a test of courage, where Mitsuki attempts to tail Haruka and Yuu, but gets mistaken by Yuu for a ghost, leaving her so scared that she asks Haruka to kiss her to calm her down. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Haruka y Yuu comienzan la preparatoria con un pacto secreto de besos para preservar su vínculo.
- Ep. 2 · Shizuku y Kotone resuelven su malentendido con un beso mientras ayudan a Yuu a estudiar.
- Ep. 3 · Mitsuki, la hermana de Yuu, rompe los lentes mientras Haruka ayuda a salvar el festival deportivo
- Ep. 4 · Mitsuki investiga la relación entre Haruka y Yuu durante una prueba de valentía con fantasmas.
- Ep. 5 · Haruka y sus amigas invitan a Mitsuki a tomar té para persuadirla de unirse a la producción escolar de Blancanieves.
- Ep. 6 · Las chicas organizan una pijamada escolar para prepararse para el festival cultural, seguido de los eventos del festival y las confesiones.
- Ep. 7 · La invitación a la piscina de Kotone y la aventura de comprar bufandas de Yuu
- Ep. 8 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.