Ep. 6: Nanami se desmaya tras la actuación mientras Sorata y Mashiro lidian con los planes universitarios de Jin y Misaki.

Nanami continues to overwork herself and notices how hard Mashiro works on her manga. Meanwhile, Sorata learns that Jin is planning to attend a different college than Misaki then comforts her when she cries over Jin in his room. That night, Sorata submits his game to the competition. The day of her vocal performance, Nanami can barely stand and the group keeps her from leaving for her own good, but Mashiro steps in and begs that she be allowed to go. After helping her to her performance, Sorata and Mashiro wait outside. Nanami emerges defeated and Sorata comforts her in the rain. The next morning, Sorata comes into Nanami's room to find that Mashiro had held her hand through the night because she felt responsible. Having learned her lesson, Nanami hands "Mashiro Duty" back over to Sorata. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Sorata asiste a Mashiro con sus rutinas diarias mientras descubre su identidad secreta como una artista renombrada.
- Ep. 3 · Sorata y Misaki siguen a Mashiro y Jin a un hotel del amor tras una invitación de domingo rechazada.
- Ep. 4 · Sorata enfrenta revelaciones personales y el resultado de un concurso de manga en el dormitorio Sakura
- Ep. 5 · Sorata ayuda a Mashiro a estudiar mientras Nanami se muda al dormitorio Sakura y enfrenta desafíos
- Ep. 6 · Nanami se desmaya tras la actuación mientras Sorata y Mashiro lidian con los planes universitarios de Jin y Misaki.
- Ep. 7 · Sorata espera los resultados mientras Yuuko, Mashiro y Nanami compiten por su atención durante una cita.
- Ep. 8 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 9 · Rita regresa para mostrar el talento artístico perdido de Sorata Mashiro
- Ep. 10 · Mashiro y Rita se reconcilian bajo la lluvia tras un conflicto por la ayuda en el festival cultural.