Ep. 6: Nanami collapses after performance while Sorata and Mashiro deal with Jin and Misaki's college plans.

6

Nanami pushes herself too hard while observing Mashiro’s intense manga work. Sorata discovers Jin is attending a different college than Misaki, leading to a tearful moment in his room where he offers comfort. He later submits his game entry for the competition. On the day of Nanami’s vocal performance, she is physically unable to stand. The group attempts to stop her from leaving, but Mashiro insists she attend. After the performance, Sorata and Mashiro wait outside as Nanami emerges defeated. Sorata comforts her in the rain. The following morning, Sorata finds Mashiro holding Nanami’s hand through the night, feeling responsible. Having learned her lesson, Nanami returns the "Mashiro Duty" responsibilities to Sorata.