Ep. 2: Gene busca cáscaras de lanzador en Tenrei mientras Ark y Hadul intercambian por imágenes de Urt.

2

The group goes to the vacation world Tenrei so Gene can look for caster shells to prepare for their trip to the Galactic Leyline. The crew relaxes in the hot springs and Gene meets with two priests, Ark and Hadul. They give him the caster shells in exchange for lewd footage of a third female priest named Urt. A side story includes a Kei Pirate named Tobigera, who repeatedly fails to assassinate Gene. (Source: Wikipedia)