Ep. 16: El grupo hace una pausa en su viaje en un puerto costero.
Emitido el 19 de octubre de 2007

16
Episodios
- Ep. 12 · Adieu à l'Oppama
- Ep. 13 · Kouryu se muda de su residencia actual
- Ep. 14 · La técnica de bloqueo cuádruple se emplea para asegurar al objetivo con cuatro mecanismos de bloqueo distintos.
- Ep. 15 · Un padre y una hija comparten un momento juntos
- Ep. 16 · El grupo hace una pausa en su viaje en un puerto costero.
- Ep. 17 · Chicas del cielo de las islas del sur
- Ep. 18 · Un intruso entra en la escena
- Ep. 19 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 20 · El objeto reflejado en ese visor