Еп. 16: Група робить зупинку в порту на узбережжі.
Вийшов 19 жовтня 2007 р.
16
Епізоди
- Еп. 12 · Прощання з локацією Опамa
- Еп. 13 · Коурю покидає своє поточне місце проживання
- Еп. 14 · Техніка Quadra-Lock використовується для фіксації цілі за допомогою чотирьох різних блокувальних механізмів.
- Еп. 15 · Батько й дочка поділяють хвилину разом
- Еп. 16 · Група робить зупинку в порту на узбережжі.
- Еп. 17 · Дівчата-пілотки з Південних островів
- Еп. 18 · На сцену входить чужинець
- Еп. 19 · Хроніка Айші
- Еп. 20 · Об'єкт, відображений у тому пошуковику