Ep. 5: Frieren y sus compañeros cazan a un monstruo Einsam y reclutan a Stark para una cacería de dragones
Frieren acknowledges ten years is potentially a tenth of Fern's lifespan but Fern decides to follow her. A short way into the journey they enter a village where several people disappeared after seeing ghosts of their deceased relatives. Frieren suspects an Einsam, a monster that lures victims with illusion magic. The illusions are easily destroyed with attack magic, but as this involves attacking the ghosts of people they loved even experienced warriors cannot fight back and become its prey. Fern is almost caught by Heiter's ghost but Frieren easily shoots Himmel's ghost, exposing the Einsam so Fern can destroy it. Continuing on the journey Frieren decides to kill a dragon to collect a grimoire from its nest. This requires a strong warrior so they seek out Stark, one of Eisen's students who once defeated the dragon in a staring contest and now lives nearby. Stark admits he has never killed a monster before and only won the famous staring contest because he was frozen with fear. Frieren gives him until morning to decide to help. Fern doubts he is capable but Frieren is confident since, thanks to Eisen's training, Stark possesses the strength to cut through solid rock with his axe. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Frieren regresa a la capital cincuenta años después de derrotar al Rey Demonio para cumplir una promesa.
- Ep. 2 · Frieren visita a Heiter y a Fern, enseñando magia antes de que comience un viaje
- Ep. 3 · Frieren y Fern visitan Warm antes de encontrarse con el sitio sellado del demonio Qual.
- Ep. 4 · Frieren y Fern ayudan a Eisen a buscar escritos auténticos del Gran Mago Flamme en el bosque.
- Ep. 5 · Frieren y sus compañeros cazan a un monstruo Einsam y reclutan a Stark para una cacería de dragones
- Ep. 6 · Stark, un héroe de aldea cobarde, es reclutado por Frieren para luchar contra el Dragón Solar.
- Ep. 7 · Frieren y sus amigos visitan una ciudad que celebra el Festival de la Liberación
- Ep. 8 · Frieren Imprisoned by Aura's Followers While Fern and Stark Plan Rescue
- Ep. 9 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin ("Output MUST be written in Latin"). Please clarify which language you want the translation in.