Ep. 26: ¡Los festivales dan miedo! ¡El béisbol también da miedo!!

Kousaku learns Suzume is frightened of festivals, and the upcoming Kotobuki Shrine Festival makes Ibari so angry he has another heart attack. Hibari explains that the border between the Oozora's and the Umiushi's territories passes through Kotobuki Shrine and every year they fight over who owns the festival. Ibari and the Umiushi boss are summoned by the Zenigame Groups boss who orders them to settle the matter with a baseball game. It soon becomes clear the Oozora soldiers are useless at baseball while the Umiushi's hire Geronimo, a Native Indian major league baseball player. Tsugumi decides to play to get revenge against Umiushi's son, Bunta, for dumping her, so Kousaku, Hibari and Tsubame decide to play as well. During the game the players employ typical yakuza violence and rampant cheating. Seiji gets in a fight with Geronimo and Sabu is injured, meaning he cannot pitch so Hibari pitches instead. She throws the ball so hard she breaks Geronimo's bat. Zenigame, who has a crush on Hibari, decides to personally take over the festival so the Oozora's and Umiushi's have no reason to fight. Ibari fears that if Zenigame learns Hibari was assigned male at birth, he will have Ibari assassinated, causing another heart attack. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 22 · Hibari ayuda a Otori a superar la vergüenza familiar para ganar el partido de voleibol
- Ep. 23 · Ibari Restructures Oozora Family into Kurikara Detective Agency to Catch Rock-Paper-Scissors Thug
- Ep. 24 · La Agencia Kurikara investiga un asesinato en un avión y un secuestro en la Isla del Mono.
- Ep. 25 · Kousaku y Oozora varados en una isla desierta en medio de la confusión romántica y el engaño
- Ep. 26 · ¡Los festivales dan miedo! ¡El béisbol también da miedo!!
- Ep. 27 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 28 · Suzume se enfrenta a la pandilla de adolescentes y forma una contra-pandilla con la ayuda de Morita.
- Ep. 29 · El enamoramiento de Sayuri cambia mientras Kogoro investiga el pasado de Hibari
- Ep. 30 · El ladrón fantasma Mouse Kid advierte a Kaneda sobre el robo de la estatua