Ep. 11: The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
Emitido el 21 de agosto de 2009

Preparation for the SOS Brigade's short film continues, with the main character's roles eerily matching their actual nature. On the first day of filming, the club shoots two commercials advertising their sponsors, before filming several scenes in a park, at which point Kyon points out that Haruhi hasn't actually written a script. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · El bucle temporal se repite por 15,524ava vez mientras Kyon observa a Yuki
- Ep. 8 · El bucle se repite por 15,527ava vez con escenas recurrentes que involucran a Kyon, Haruhi y Yuki.
- Ep. 9 · La Brigada SOS intenta completar las tareas de verano antes de que Haruhi parta el 30 de agosto.
- Ep. 10 · Haruhi dirige una película para el festival escolar con los miembros de su club de la Brigada SOS
- Ep. 11 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 12 · La idea del rayo láser de Haruhi lleva a la intervención de nanomáquinas y a un rodaje prolongado
- Ep. 13 · La inyección de nanomáquinas de Haruhi y los cerezos en flor fuera de temporada
- Ep. 14 · Haruhi nombra a un gato callejero Shamisen, cuyo habla revela sus poderes de alteración de la realidad durante la producción de la película.
- Ep. 15 · Endless Eight, Parte IV