Ep. 8: La selección de pilotos de robots de Lucca y el plan de venganza de la mamá robot

8

Lucca has created a fighting robot to prepare for their next fight and nobody can decide who will be the first to pilot it. The special pilot suit lands in Noelle's hands so she puts it on and is the pilot. They go out and practice while Miruru spies on them from a distance. Meanwhile a mama robot and her baby are still sad about the papa robot who was defeated by the gang in an earlier episode. Miruru uses this to her advantage, convincing the mama robot to take revenge on Noelle and the others for killing her husband. While Noelle is taking a beating from mama robot, Lucca reveals a second robot that picks its own pilot, this time Yuusuke being chosen. However, this robot runs out of power quickly into the fight so Yuusuke isn't much help. Then the family has the bright idea of bringing the papa robot back to life to appease the mama robot. Everyone is teary eyes and touched by the reunion but poor Yuusuke is still stuck in the powered down robot. (Source: Wikipedia)