Ep. 4: Hachiman resuelve un misterio de mensajes de texto de un matón para ayudar a Hayato a unirse a su grupo para la excursión.
While on their way to school, Hachiman and his sister Komachi Hikkigaya discuss the car accident he was involved in on what was supposed to be his fist day of high school. Afterwards Shizuka reprimands Hachiman for his choice of future occupation and reminds him about picking a three-person group for the upcoming workplace field-trip. Later the Service Club receive a mysterious shared text message. Hayato then requests that the Service Club put a stop to the message which paints his clique members Kakeru, Yamato and Oka as delinquents. The Service Club then links the message to the field-trip and deduce that one of the three plans to eliminate another so they can form a group with Hayato. Hachiman and Yui then take turns gathering information, however Yui ends up failing miserably due to her inability to remain subtle. Afterwards, Hachiman begins observing Hayato's clique until Saika interrupts him. However he solves the mystery when Hayato joins their conversation. Hachiman later explains the cohesive relationship between Kakeru, Yamato and Oka, and has Hayato take himself out of their group to give them a chance to bond. Hayato then thanks Hachiman by grouping with him and Saika for the field-trip. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Hachiman se une al Club de Servicios para resolver problemas sociales con Yukino y Yui
- Ep. 2 · Los estudiantes se enfrentan a las presiones sociales mientras el Club de Servicios critica el manuscrito de una novela ligera de un adolescente delirante.
- Ep. 3 · Hachiman ayuda a Saika a practicar tenis mientras Yui y Yukino se unen a un partido de dobles contra Hayama y Yumiko.
- Ep. 4 · Hachiman resuelve un misterio de mensajes de texto de un matón para ayudar a Hayato a unirse a su grupo para la excursión.
- Ep. 5 · Hachiman confronta el pasado de Yui después de que el club ayude a Saki Kawasaki con su trabajo nocturno secreto.
- Ep. 6 · Hachiman y Yukino planean la celebración del cumpleaños de Yui para reparar sus relaciones fracturadas.
- Ep. 7 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please provide a source text in Latin or remove the Latin script requirement.
- Ep. 8 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the output must be in Spanish (Latin American). These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.