Ep. 17: Hinata lleva a todos al Parque Shinrin para ayudar a Aoi a superar su miedo a las alturas
Emitido el 5 de noviembre de 2014

17
Wanting to help Aoi get over her fear of heights, Hinata takes everyone to Shinrin Park. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 13 · Aoi y Hinata recuerdan un viaje de infancia para ver luciérnagas donde un insecto misterioso las guió a casa.
- Ep. 14 · Hinata y su padre invitan a la madre de Aoi a escalar el monte Kirigamine
- Ep. 15 · Kaede recuerda a su amiga de la secundaria, Yuuka, tras encontrar un impermeable viejo
- Ep. 16 · Aoi enfrenta ansiedad por el viaje en teleférico mientras escala el Monte Tanigawa debido a su miedo a las alturas.
- Ep. 17 · Hinata lleva a todos al Parque Shinrin para ayudar a Aoi a superar su miedo a las alturas
- Ep. 18 · Aoi busca empleo de medio tiempo en una pastelería para financiar sus gastos de montañismo.
- Ep. 19 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use.
- Ep. 20 · Kokona recibe nuevos zapatos y visita el Parque Forestal Infantil Akebano en su cumpleaños
- Ep. 21 · Hinata contempla el futuro mientras llega el día de la escalada al Monte Tanigawa junto a Aoi.