Ep. 8: El narrador propone una entrada para un concurso de fotografía que presenta las icónicas estatuas de shachihoko dorados del Castillo de Nagoya.
Emitido el 23 de febrero de 2020

I suggested that our club take part in the Nagoya Symbol Photo Contest, but no one seems excited about it! If we're talking about the symbol of Nagoya, it's gotta be Nagoya Castle, right?! The golden shachihoko statues are the embodiment of Nagoya! We've gotta go take pictures there! Right? You agree, don't you, Yatogame? ...Yatogame? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · El asesor del club de fotografía emerge de un casillero durante el calor
- Ep. 5 · El protagonista se resfría mientras Yatogame visita inesperadamente su habitación con udon de miso y arroz.
- Ep. 6 · El problema del salto de Nagoya afecta a Toshika y a los planes de conciertos locales
- Ep. 7 · El narrador cuestiona el salto a Nagoya y decide apoyar a las idol locales a pesar de las dudas iniciales
- Ep. 8 · El narrador propone una entrada para un concurso de fotografía que presenta las icónicas estatuas de shachihoko dorados del Castillo de Nagoya.
- Ep. 9 · El narrador encuentra a Yatogame atado en la sala del club por Tadakusa y Sasatsu
- Ep. 10 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 11 · Yatogame conoce a su prima Shiharu Itemae en Nagoya durante un paseo
- Ep. 12 · Yatogame reacciona con shock a la afirmación de que Nagoya no está entre las tres grandes ciudades de Japón.