Ep. 9: El narrador encuentra a Yatogame atado en la sala del club por Tadakusa y Sasatsu
Emitido el 1 de marzo de 2020
I walked into the club room to find Yatogame bound to a chair... Apparently, Tadakusa-chan doesn't agree with the saying that Nagoya is one of the three ugliest populations in Japan. What's going on with Yatogame's hairstyle, anyway? Sasatsu and Tadakusa-chan are doing all kinds of things to her. And what's a "Nagoya maki"? Does it involve fried shrimp? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 5 · El protagonista se resfría mientras Yatogame visita inesperadamente su habitación con udon de miso y arroz.
- Ep. 6 · El problema del salto de Nagoya afecta a Toshika y a los planes de conciertos locales
- Ep. 7 · El narrador cuestiona el salto a Nagoya y decide apoyar a las idol locales a pesar de las dudas iniciales
- Ep. 8 · El narrador propone una entrada para un concurso de fotografía que presenta las icónicas estatuas de shachihoko dorados del Castillo de Nagoya.
- Ep. 9 · El narrador encuentra a Yatogame atado en la sala del club por Tadakusa y Sasatsu
- Ep. 10 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 11 · Yatogame conoce a su prima Shiharu Itemae en Nagoya durante un paseo
- Ep. 12 · Yatogame reacciona con shock a la afirmación de que Nagoya no está entre las tres grandes ciudades de Japón.