Ep. 8: Misa comparte la historia de la muerte de su madre y su culpa antes de un incidente en el vuelo.
Emitido el 30 de agosto de 2009
Misa reveals how her mother passed away and why she blames herself. Later, something goes wrong on her flight, and she saves the day just in time to get home for dinner. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · Misa investiga el origen del virus mientras el grupo maneja el caos en el parque acuático.
- Ep. 5 · Las narrativas del pasado y el presente se entrelazan mientras Koyomi viaja en el tiempo para descubrir los motivos de Guibarthez.
- Ep. 6 · Yumiko y Guibarthez se enfrentan en batalla con la ayuda de Misa y consejos parentales.
- Ep. 7 · Koyomi busca un objeto mágico para canalizar energía, pero descubre que la verdadera necesidad es la confianza en sí mismo.
- Ep. 8 · Misa comparte la historia de la muerte de su madre y su culpa antes de un incidente en el vuelo.
- Ep. 9 · Yumiko se despierta con angustia mientras Misa activa una trampa que involucra a Koyomi para asegurar la Biblioteca de la Hechicera
- Ep. 10 · El grupo viaja a Akihabara para buscar a Misa y conoce a Huang y Guibarthez
- Ep. 11 · El fantasma de Misa aparece en Akihabara mientras Soshiro enfrenta a Huang y Guibarthez
- Ep. 12 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.