Ep. 4: Misa investiga el origen del virus mientras el grupo maneja el caos en el parque acuático.
Emitido el 2 de agosto de 2009
A trip to the water park turns chaotic. Misa seeks to find the source of the virus that brought the Daemons. The ladies prevent a possible disaster. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Yumiko begins her magic studies at Anehara School while facing a deadly threat from Jean-Jacques Guibarthez.
- Ep. 2 · Koyomi conoce a Misa en la Escuela Anehara y acepta enseñar Magia Moderna
- Ep. 3 · Yumiko solicita la ayuda de Koyomi contra los Daemons liberados a pesar de sus limitadas habilidades de invocación
- Ep. 4 · Misa investiga el origen del virus mientras el grupo maneja el caos en el parque acuático.
- Ep. 5 · Las narrativas del pasado y el presente se entrelazan mientras Koyomi viaja en el tiempo para descubrir los motivos de Guibarthez.
- Ep. 6 · Yumiko y Guibarthez se enfrentan en batalla con la ayuda de Misa y consejos parentales.
- Ep. 7 · Koyomi busca un objeto mágico para canalizar energía, pero descubre que la verdadera necesidad es la confianza en sí mismo.
- Ep. 8 · Misa comparte la historia de la muerte de su madre y su culpa antes de un incidente en el vuelo.