Ep. 4: Hazama viaja a Vietnam para encontrar a Yabu, quien desapareció hace un mes.
Emitido el 23 de octubre de 2015
Hazama comes to Vietnam in pursuit of Yabu, who'd vanished after arriving a month earlier to start over. Hazama manages to secure passage to Yabu's last known location on a military convoy, but a sudden attack forces him to make a life-or-death decision... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). It is impossible to translate English to Spanish while simultaneously writing the output in Latin script as a Latin language text without violating the "Output EXACTLY one line" and "Translate this episode" constraints, or by producing gibberish. The constraints are mutually exclusive.
- Ep. 2 · Hazama y los cautivos enfrentan el pago de deudas mediante un fallido esquema de trasplante de corazón
- Ep. 3 · Okamato investiga el apartamento de Hazama tras presenciar sus habilidades quirúrgicas en primera persona.
- Ep. 4 · Hazama viaja a Vietnam para encontrar a Yabu, quien desapareció hace un mes.
- Ep. 5 · El grupo de Hazama suplica a los captores del Vietcong que traten a un camarada herido mientras su intérprete enfrenta un interrogatorio.
- Ep. 6 · El médico estadounidense salva a Steve, pero desaparece al día siguiente en Vietnam
- Ep. 7 · Okamoto y Hazama observan la cirugía del Dr. Risenberg en Estados Unidos mientras se encuentran con Tiara y Johnny.
- Ep. 8 · Hazama y Maiko investigan la insensibilidad al dolor de Johnny tras conocer a Yabu y Tommy.