Ep. 7: Okamoto y Hazama observan la cirugía del Dr. Risenberg en Estados Unidos mientras se encuentran con Tiara y Johnny.
Emitido el 13 de noviembre de 2015
Okamato and Hazama are in America to observe a surgery by the much-renowned Dr. Risenberg. Okamoto runs into an old friend, Tiara, and meets her childhood friend and civil rights activist, Johnny. However, Johnny's attacked by two African American men, and Tiara is caught in the crossfire... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 3 · Okamato investiga el apartamento de Hazama tras presenciar sus habilidades quirúrgicas en primera persona.
- Ep. 4 · Hazama viaja a Vietnam para encontrar a Yabu, quien desapareció hace un mes.
- Ep. 5 · El grupo de Hazama suplica a los captores del Vietcong que traten a un camarada herido mientras su intérprete enfrenta un interrogatorio.
- Ep. 6 · El médico estadounidense salva a Steve, pero desaparece al día siguiente en Vietnam
- Ep. 7 · Okamoto y Hazama observan la cirugía del Dr. Risenberg en Estados Unidos mientras se encuentran con Tiara y Johnny.
- Ep. 8 · Hazama y Maiko investigan la insensibilidad al dolor de Johnny tras conocer a Yabu y Tommy.
- Ep. 9 · El exprofesor Hyakki visita la universidad de Hazama y Maiko como conferencista
- Ep. 10 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 11 · Hazama reacciona ante el aspecto alterado de Hyakki mientras Hyakki se niega a rendirse a pesar de las súplicas de Hazama