Ep. 11: Franchouchou Survives Storm and Performs for Children in Saga

Franchouchou's mansion drifts out to the shore of Hamasaki before collapsing, destroying their supplies and makeup. The girls are found by a coworker from Ai's part-time job, who takes them to a makeshift shelter for those who lost their homes and power in the storm. They are found by Okoba, who secretly observes them as they perform for the local children, slowly realizing that the girls are acting of their own volition. After several days, the last of the girls' makeup wears off, and they fail to disguise themselves when they make clay masks that shatter in front of their audience. However, the children do not believe they are really zombies and accept them anyway, moving the girls while allowing Okoba to understand Franchouchou's courage to perform with the constant risk of exposure. Meanwhile, Kotaro and the bartender are rescued from the flooded bar; while the bartender is hospitalized, Kotaro reunites with the girls and reapplies their makeup, telling them that their revenge concert is still on schedule to restore Saga's morale. Afterwards, Sakura thanks Kotaro for helping her achieve her dream, and Kotaro promises to continue supporting Franchouchou until they become world-famous. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Maimai Yuzuriha se une a Franchouchou tras descubrir su naturaleza de no muertos y decide graduarse.
- Ep. 8 · Yugiri gana libertad en el Japón de la era Meiji y conoce a Kiichi Momozaki, quien busca restaurar la prefectura de Saga.
- Ep. 9 · Yugiri defiende a Kiichi de Itou mientras este se sacrifica por los ideales de Kiichi en Saga.
- Ep. 10 · Kotaro Plans Revenge Concert Amidst Okoba's Threats and Impending Cataclysm
- Ep. 11 · Franchouchou Survives Storm and Performs for Children in Saga
- Ep. 12 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.