Akage no Scarlet
赤毛のスカーレット
Scarlett toma un tren de regreso a Poka Village junto con una oveja que acaba de comprar y se encuentra con Joe, un atractivo y rico estadounidense. Joe afirma haber nacido en el pueblo y compra una casa en una colina donde piensa establecerse. Bernie, el hermano de Scarlett, tenía la intención de casarse con Ginny, la mujer más hermosa del pueblo, y vivir en esa casa. Bernie siente resentimiento hacia la presencia de Joe y lo desafía repetidamente.