.hack//Tasogare no Hibun

Una mujer llamada Lara Hoerwick visita a su tío y juega un juego en su computadora mientras él no está. Al principio emocionada por ingresar al mundo del juego, pronto descubre que no puede salir. El entorno del juego está amenazado por la Ola Maldita, que está a punto de destruirlo. La única opción de Lara es buscar al Dragón del Crepúsculo en un intento de encontrar una solución.